پنجاه و سه
من چو از دریای عمان قطره‌ام
قطره قطره سوی عمان می‌روم
من چو از کان معانی یک جو ام
همچنین جو جو بدان کان می‌روم
من چو از خورشید کیوان ذره‌ام
ذره ذره سوی کیوان می‌روم
این سخن پایان ندارد لیک من
آمدم زان سر به پایان می‌روم
| مولانا |
زندگی‌ام هرگز چیزی به‌جز واژه‌ها نبوده است
من چو از دریای عمان قطره‌ام
قطره قطره سوی عمان می‌روم
من چو از کان معانی یک جو ام
همچنین جو جو بدان کان می‌روم
من چو از خورشید کیوان ذره‌ام
ذره ذره سوی کیوان می‌روم
این سخن پایان ندارد لیک من
آمدم زان سر به پایان می‌روم
| مولانا |